亚洲熟妇色XXXXX亚洲_午夜理论片福利在线观看_国产999精品2卡3卡4卡_ASSPICS亚洲美女裸体CH_亚洲爽爆东京爽爆东京爽爆av_人人妻人人澡人人爽人人精直播_国产精品特级露脸AV毛片_亚洲六月丁香色婷婷综合久久_黑人巨大粗物挺进了少妇

tibet.cn
home

全國政協(xié)常委阿沛?晉源:西藏社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展離不開民營經(jīng)濟(jì)

發(fā)布時(shí)間: 2021-03-11 09:36:00 來源: 中國西藏網(wǎng)

  編者按:近期,全國“兩會(huì)”在京隆重召開,為更好地宣傳報(bào)道西藏和涉藏工作重點(diǎn)省的全國人大代表和政協(xié)委員們參政議政、建言獻(xiàn)策的風(fēng)采,更好地展現(xiàn)西藏和涉藏州縣近年來在脫貧攻堅(jiān)、民族團(tuán)結(jié)、經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展等各方面所取得的成就,以及貫徹學(xué)習(xí) 全國“兩會(huì)”重要精神,《中國西藏》雜志、中國西藏網(wǎng)安排記者采訪了此次參會(huì)的全國人大代表和政協(xié)委員。

  全國政協(xié)常委、全國工商聯(lián)常委阿沛?晉源曾任西藏自治區(qū)政協(xié)副主席,西藏自治區(qū)工商聯(lián)主席、總商會(huì)會(huì)長。采訪中,他主要談及此次參會(huì)的感受和對民營經(jīng)濟(jì)在西藏社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和加強(qiáng)民族團(tuán)結(jié)方面的重要意義。


圖為全國政協(xié)常委阿沛?晉源在兩會(huì)小組討論上發(fā)言

  記者:您在聽取了此次政府工作報(bào)告之后,有什么體會(huì)和感受?

  阿沛?晉源:今年3月,全國兩會(huì)在京如期召開,正逢“十四五”開局之年、全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國家新征程開啟之年,意義非常重大。我親耳聆聽了李克強(qiáng)總理在開幕大會(huì)上作的政府工作報(bào)告,報(bào)告言簡意賅,鏗鏘有力地宣告?zhèn)ゴ笞鎳^去一年各項(xiàng)事業(yè)取得的驕人成績,令人無比振奮。報(bào)告通篇貫徹了習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想和黨的十九大、十九屆二中、三中、四中、五中全會(huì)精神,我完全擁護(hù)這個(gè)報(bào)告。一年來,我們始終堅(jiān)持增強(qiáng)“四個(gè)意識”,堅(jiān)定“四個(gè)自信”,做到“兩個(gè)維護(hù)”,面對突如其來的新冠肺炎疫情、世界經(jīng)濟(jì)深度衰退等多重嚴(yán)重沖擊,在習(xí)近平總書記親自指揮,親自部署,黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,全國各族人民頑強(qiáng)拼搏,疫情防控取得重大戰(zhàn)略成果,在全球主要經(jīng)濟(jì)體中唯一實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)正增長,脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)取得全面勝利,決勝全面建成小康社會(huì)取得決定性成就,交出了一份人民滿意、世界矚目、可以載入史冊的答卷。我國改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)又取得新的重大進(jìn)展,再次有力地證明了中國共產(chǎn)黨的英明偉大,社會(huì)主義制度的無比優(yōu)越性,人民領(lǐng)袖的英明偉大!更加堅(jiān)定了我永遠(yuǎn)跟著黨走的信心和決心。我也堅(jiān)信,新的一年工作任務(wù),新的五年規(guī)劃和遠(yuǎn)景目標(biāo),一定能夠?qū)崿F(xiàn),偉大祖國一定能邁向?qū)崿F(xiàn)兩個(gè)百年宏偉目標(biāo),實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢。

  記者:作為全國工商聯(lián)常委、曾任西藏自治區(qū)工商聯(lián)主席,您認(rèn)為民營經(jīng)濟(jì)在西藏社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展建設(shè)和加強(qiáng)民族團(tuán)結(jié)等方面起到了什么樣的作用?

  阿沛?晉源:我自2009年底到2021年元月,擔(dān)任西藏自治區(qū)工商聯(lián)主席十一年,見證了在習(xí)近平總書記和黨中央的親切關(guān)懷下西藏各項(xiàng)事業(yè)取得的長足發(fā)展,也和同事們共同努力為西藏民營經(jīng)濟(jì)的跨越式發(fā)展、工商聯(lián)事業(yè)的進(jìn)步付出了辛勤勞動(dòng)。我有個(gè)特殊的感受,去年一年在西藏自治區(qū)黨委的有力領(lǐng)導(dǎo)和全國工商聯(lián)的有力指導(dǎo)下,西藏民營經(jīng)濟(jì)發(fā)展得到持續(xù)健康發(fā)展,可以說是西藏各項(xiàng)事業(yè)發(fā)展進(jìn)步的一個(gè)縮影。截至2020年第三季度,全區(qū)民營經(jīng)濟(jì)市場主體總數(shù)量達(dá)到2015年的2.32倍,注冊資本達(dá)到2015年的3.54倍。其中私營企業(yè)總戶數(shù)達(dá)到2015年的3.25倍,吸納就業(yè)達(dá)到2015年的1.46倍。“十三五”期間,西藏自治區(qū)民營經(jīng)濟(jì)連續(xù)5年發(fā)展增速遠(yuǎn)高于同期全社會(huì)GDP增速,貢獻(xiàn)了40%的地區(qū)生產(chǎn)總值、90%的市場主體、90%的稅收和90%的就業(yè)。民營經(jīng)濟(jì)已經(jīng)成為自治區(qū)社會(huì)主義市場經(jīng)濟(jì)的重要組成部分,是增加財(cái)政收入、擴(kuò)大社會(huì)就業(yè)、優(yōu)化經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、助力脫貧攻堅(jiān)的重要支撐,是維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定的重要力量。

  在民族團(tuán)結(jié)方面。面對疫情,廣大民營經(jīng)濟(jì)人士視抗疫為己任,踴躍參與愛心捐贈(zèng)活動(dòng),用大愛譜寫家國情懷,展現(xiàn)了民營企業(yè)的企業(yè)家精神、民企力量、民企擔(dān)當(dāng)。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),全區(qū)867家民營企業(yè)、商(協(xié))會(huì)累計(jì)捐款捐物折合7844.57萬元,捐款百萬以上企業(yè)達(dá)20余家,會(huì)員企業(yè)主動(dòng)減免房租達(dá)700余萬元。西藏湖北商會(huì)、西藏四川商會(huì)榮獲全國抗擊新冠肺炎疫情先進(jìn)商會(huì)組織稱號,西藏崗底斯建設(shè)有限公司董事長戰(zhàn)堆、西藏宏發(fā)盛桃食品股份有限公司董事長尼瑪榮獲全國抗擊新冠肺炎疫情先進(jìn)個(gè)人稱號。

  在脫貧攻堅(jiān)方面。我們在招商引資、精準(zhǔn)扶貧、吸納西藏籍高校畢業(yè)生就業(yè)等方面做了大量工作,成果顯著。通過全國工商聯(lián)積極協(xié)調(diào)四川、江蘇、云南、重慶四省市工商聯(lián),為西藏籍高校畢業(yè)生提供就業(yè)崗位4330個(gè)。動(dòng)員組織區(qū)內(nèi)民營企業(yè)、商(協(xié))會(huì)提供就業(yè)崗位729個(gè),超額完成了自治區(qū)下達(dá)的任務(wù)指標(biāo)。此外,我們召開助推民營企業(yè)吸納西藏籍高校畢業(yè)生就業(yè)視頻會(huì),積極向民營企業(yè)和商(協(xié))會(huì)推介在藏蘇商走進(jìn)墨竹暨“格桑花開”墨竹工卡大學(xué)生就業(yè)創(chuàng)業(yè)特訓(xùn)營工作模式,實(shí)現(xiàn)首批70多名應(yīng)屆大學(xué)生在藏在蘇就業(yè)。

  自2016年全國工商聯(lián)開展“萬企幫萬村”精準(zhǔn)扶貧行動(dòng)以來,西藏自治區(qū)各級工商聯(lián)和廣大民營企業(yè)積極響應(yīng)號召,通過產(chǎn)業(yè)扶貧、就業(yè)扶貧、公益扶貧等方式,踴躍投身“百企幫百村”精準(zhǔn)扶貧行動(dòng)。據(jù)統(tǒng)計(jì),五年來,自治區(qū)錄入全國工商聯(lián)“萬企幫萬村”精準(zhǔn)扶貧行動(dòng)臺賬管理系統(tǒng)的民營企業(yè)達(dá)714家,結(jié)對1374個(gè)貧困村(其中建檔立卡貧困村1367個(gè)),投入資金高達(dá)15.5億元,共帶動(dòng)9.9萬名貧困群眾脫貧或受益,為自治區(qū)基本消除絕對貧困,和全國一道步入小康做出了積極貢獻(xiàn)。今年,西藏仁布縣達(dá)熱瓦建設(shè)工程有限公司、西藏林芝察隅縣香格里拉建筑工程有限公司被評為全國“萬企幫萬村”精準(zhǔn)扶貧行動(dòng)先進(jìn)民營企業(yè);天九集團(tuán)向西藏捐贈(zèng)800萬元扶貧資金已到位200萬元;廣東長隆集團(tuán)捐贈(zèng)的1億元精準(zhǔn)扶貧、生態(tài)保護(hù)、生態(tài)旅游資金已到位4000萬元。

  通過此次新冠肺炎疫情的考驗(yàn),我認(rèn)為西藏社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展離不開民營經(jīng)濟(jì)。國家對非公有制經(jīng)濟(jì)的發(fā)展現(xiàn)在越來越重視,而且出臺的政策也越來越全面并接地氣。在這當(dāng)中,我覺得加大力度貫徹好、落實(shí)好已經(jīng)出臺的發(fā)展非公經(jīng)濟(jì)的政策,是很重要的一個(gè)任務(wù)。去年全國兩會(huì)把優(yōu)化民營經(jīng)濟(jì)發(fā)展環(huán)境擺在更加突出的位置,《中華人民共和國民法典》的通過,更是為民營經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展提供了堅(jiān)實(shí)的法律保障。這一年的工作實(shí)踐,使我們再次深切感受到:發(fā)展民營經(jīng)濟(jì),需要有中央統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)、西藏自治區(qū)政府和工商聯(lián)的支持;發(fā)展西藏社會(huì)經(jīng)濟(jì)、決戰(zhàn)決勝脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)役和加強(qiáng)民族團(tuán)結(jié)也需要有民營企業(yè)家的大力支持、積極參與。實(shí)踐證明,西藏民營經(jīng)濟(jì)人士是一支講政治顧大局的隊(duì)伍,是一支聽黨話跟黨走的隊(duì)伍,是一支有責(zé)任敢擔(dān)當(dāng)?shù)年?duì)伍。我們在發(fā)展西藏社會(huì)經(jīng)濟(jì),加強(qiáng)民族團(tuán)結(jié)上,需要更好地發(fā)揮西藏民營經(jīng)濟(jì)的重要作用。

  記者:今年是“十四五”開局之年,未來您有怎樣的期待和計(jì)劃?

  阿沛?晉源:“十四五”時(shí)期是我國在全面建成小康社會(huì)、實(shí)現(xiàn)第一個(gè)百年奮斗目標(biāo)之后,乘勢而上開啟全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國家新征程、向第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)進(jìn)軍的第一個(gè)五年。我國將進(jìn)入新發(fā)展階段,必須貫徹新發(fā)展理念,著力構(gòu)建新發(fā)展格局,推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展。我雖然不再擔(dān)任工商聯(lián)職務(wù)了,但我想把我和我的同事合作共同提出的“十四五”時(shí)期西藏自治區(qū)民營經(jīng)濟(jì)發(fā)展和工商聯(lián)工作的目標(biāo)任務(wù)在這里分享:到2025年,全區(qū)民營經(jīng)濟(jì)在經(jīng)濟(jì)總量、科技創(chuàng)新、市場競爭等方面取得新突破,民營企業(yè)的市場活力得到進(jìn)一步釋放,民營經(jīng)濟(jì)在推動(dòng)全區(qū)經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展中的重要作用得到進(jìn)一步凸顯。“十四五”期間,力爭全區(qū)民營經(jīng)濟(jì)市場主體、增加值、上繳稅收、提供就業(yè)崗位年均增長15%以上,區(qū)內(nèi)民營企業(yè)經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)總值達(dá)1000億元以上,民營經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)稅收600億元以上,吸納就業(yè)超過150萬人。民營經(jīng)濟(jì)組織化程度不斷提高,通過三年努力,各級各類園區(qū)企業(yè)入會(huì)率力爭達(dá)到80%以上,民營企業(yè)在縣(區(qū))一級入會(huì)率力爭達(dá)到80%以上,在地(市)一級力爭達(dá)到50%以上,在自治區(qū)一級力爭達(dá)到30%以上。到“十四五”末,注冊企業(yè)與入會(huì)并行,爭取民營企業(yè)入會(huì)率實(shí)現(xiàn)全覆蓋。工商聯(lián)、商(協(xié))會(huì)建設(shè)得到進(jìn)一步加強(qiáng),力爭“五好”縣級工商聯(lián)、“四好”商會(huì)占比達(dá)到80%以上。黨對民營經(jīng)濟(jì)的領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)一步加強(qiáng),民營經(jīng)濟(jì)黨建工作基本實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)覆蓋”。民營經(jīng)濟(jì)人士隊(duì)伍進(jìn)一步壯大,確保民營經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域絕對安全。

  記者:今年是中國共產(chǎn)黨成立100周年、西藏和平解放70周年,您對祖國、對家鄉(xiāng)西藏,有什么話想說?

  阿沛?晉源:中國共產(chǎn)黨是全中國人民的大救星,沒有共產(chǎn)黨就沒有新中國,就沒有新西藏。共產(chǎn)黨讓中國人民站起來,富起來,在黨的領(lǐng)導(dǎo)下,敬愛的領(lǐng)袖正率領(lǐng)人民強(qiáng)起來。我在父輩的教導(dǎo)下,樹立了永遠(yuǎn)跟著共產(chǎn)黨走的信心和信念。在建黨100周年和紀(jì)念西藏和平解放70周年的喜慶節(jié)點(diǎn),我要遵照習(xí)近平總書記的教導(dǎo),重溫黨史、西藏革命進(jìn)步史,用自己在黨的培養(yǎng)下成長進(jìn)步的歷程,謳歌偉大的黨,可愛的家鄉(xiāng),不忘初心,牢記使命,在以習(xí)近平同志為核心的黨中央率領(lǐng)全國各族人民建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國家的新征程歷史起點(diǎn)上,為鑄牢中華民族共同體意識、為建設(shè)團(tuán)結(jié)富裕文明和諧美麗的社會(huì)主義現(xiàn)代化新西藏,繼續(xù)奉獻(xiàn)自己的聰明才智,努力做出新的貢獻(xiàn)!(中國西藏網(wǎng) 記者/噶哇扎西)

(責(zé)編: 李雅妮 )

版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。

email
人妻熟妇乱又伦精品HD| 国模GOGO大尺度尿喷人体| 亚洲VA国产VA天堂VA久久| 免费观看羞羞的事情网站| 东京热无码AV一区二区| 亚洲精品国产AV成拍色拍婷婷| 欧美精品VIDEOSEX极品| 国产全肉乱妇杂乱视频| 中文字幕人妻一区二区三区| 偷拍农村老熟妇XXXXX7视频| 久久婷婷五月综合国产| 福利一区福利二区| 亚洲综合久久精品无码色欲| 日日狠狠久久偷偷色综合免费| 精品亚洲欧美无人区乱码| YY8090理论三级在线观看| 亚洲AV无码性色AV无码网站| 欧美激情国产精品视频一区| 国精产品一区二区三区| GOGO人体大胆瓣开下部L| 亚洲AⅤ永久无码毛片牛牛影视| 你的棒棒可以桶桶我的下水道| 国产深夜男男口爆Gay| 50妺妺窝人体色WWW在线| 无码免费一区二区三区免费播放 | 国产精产国品一二三产区区别| 淫淫网站日本网站黑人大吊| 天美传媒国产电视推荐| 免费国产AV在线观看| 夫妇交换聚会群4P疯狂大战视频 | 欧美人C交ZOOZOOXX| 久久久久亚洲AV无码专区网站| 边摸边吃奶又黄又激烈视频| 亚洲欧美成人AⅤ在线专区| 日本适合十八岁以上的护肤品 | 亚洲国产精品久久久久婷婷老年| 人妻内射一区二区在线视频| 久久99精品国产99久久6| 厨房玩丰满人妻HD完整版视频| 野花视频最新免费完整版在线观看| 少妇高潮太爽了在线观看欧美| 乱人伦中文字幕在线| 国产微拍精品一区二区| А√在线天堂中文| 亚洲中文字幕AⅤ天堂| 天天摸天天碰天天添| 女人和拘做受A级毛片| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天不| 粗大猛烈进出高潮视频| 中文字幕AV一区| 亚洲AV无码一区二区三区天堂 | 亚洲AV无码精品色夜午夜网址 | АⅤ天堂 中文在线| 亚洲一二三四2021不卡 | 国产AV无码专区亚洲精品| 18岁日韩内射颜射午夜久久成人| 亚洲AV无码专区国产乱码4| 日韩人妻无码精品—专区| 慢一点久一点真一点下一句 | 午夜.DJ高清免费观看视频| 人妻AV中文字幕无码专区| 久久久精品波多野结衣AV| 国产精品视频二区不卡| 白丝老师用腿夹得我好爽的视频| 人人爽人人爽人人爽人人片AV| 欧美日韩精品视频一区二区 | 女人被弄到高潮的免费视频APP| 精品无人乱码高清在线观看| 欧美VA久久久噜噜噜久久| 亚洲日本一线产区和二线| www.五月丁香| 亚洲熟妇无码乱码AV电影| 无码熟妇人妻在线视频| 日韩AV片无码一区二区不卡电影| 蜜桃色欲AV久久无码精品软件| 国产真实乱对白精彩久久| 番茄TODO社区免费看片| AV网站免费线看精品| 一本一道色欲综合网中文字幕| 亚洲AⅤ天堂无码专区-百度| 色综合AV男人的天堂伊人| 欧美噜噜久久久XXX成人高潮| 久久久久久人妻精品一区 | 丝袜美女人体艺术| 人妻少妇精品久久| 免费播放片Ⅴ免费人成视频| 久久精品国产久精国产思思| 国产现实无码AV| 国产96色在线 | 国| 被老外做的下身都肿了| 400部精品国偷自产在线| 一本大道无码人妻精品专区| 亚洲AV综合色区无码一区爱AV| 无码人妻丰满熟妇区BBBBXX| 日韩人妻潮喷中文在线视频| 欧美一区二区三区精品视频| 麻豆国产精品VA在线观看| 久99久无码精品视频免费播放| 国产亚洲成AⅤ人片在线观看麻豆| 国产AⅤ爽AV久久久久成人精品| 波多野结衣AV电影在线观看| BGMBGMBGM老太太交70| 中日韩精品无码一区二区三区| 亚洲人成网77777色在线播放| 亚洲AV无码不卡在线播放| 无码精品人妻一区二区三区中| 色婷婷六月亚洲综合香蕉| 人人做人人妻人人精| 欧美熟VIDEOS肥婆| 年轻漂亮岳每4乱理2| 毛片TV网站无套内射TV网站| 久久青青草原精品国产APP| 精品久久久久久中文字幕人妻最新| 国产在线无遮挡免费观看| 国产口爆吞精在线视频| 国产SUV精二区69| 公车掀起老师裙子进入在线| 多肉到处做的古文| 成人毛片亚洲高潮无码精品色| А√天堂资源在线官网| IPHONE14欧美日韩版本| AV无码动漫一区二区三区精品| 69无人区乱码一二三四区别| 最新国产AⅤ精品无码| 中国国产高清免费AV片| 又爽又黄又无遮挡的视频在线观看| 亚洲综合精品香蕉久久网| 亚洲色偷拍区另类无码专区| 亚洲欧美性爱视频在线| 亚洲精品中文字幕无码蜜桃| 亚洲精品无码日韩国产不卡Av| 亚洲国产精品特色大片观看完整版| 亚洲成AV人片在线观看无线 | 亚洲精品成人在线| 亚洲丰满少妇多毛大隂户| 亚洲AV成人片色在线观看www| 西西人体444WWW大胆无码视频 | 天天躁日日躁狠狠躁性色AVQ| 撕开奶罩揉吮奶头免费视频| 天天狠天天透天干天天怕| 天天看高清影视在线观看| 天天想你在线观看完整版电影| 玩护士睡老师勾搭女下属| 无码人妻精品一区二区三区东京热| 无码字幕AV一区二区三区 | 偷窥熟女大屁股对白视频| 卫生间被教官做好爽HH视频| 国产成人欧美一区二区三区| 各种少妇BBW撒尿| 国产AV无码专区亚洲AV麻豆| 国产成人精品人人做人人爽| 国产果冻豆传媒麻婆精东影视| 国产精品麻豆VA在线播放| 国产麻花豆剧传媒精品MV在线 | 无码熟妇人妻AV在线C0930| 午夜亚洲AV日韩AV无码大全| 亚洲AV无码国产精品色午| 亚洲国产精品无码久久| 亚洲日韩一页精品发布| 一区二区三区在线 | 欧洲| 在线精品免费视频无码的| 97性无码区免费| 啊灬啊灬啊灬高潮了视频| 丁香五月婷婷色人阁TP精品| 国产成人18黄网站免费观看| 国产免费无遮挡吸乳视频在线观看 | 国产做无码视频在线观看浪潮| 娇妻系列交换27部多P小| 久久久久久国产精品免费免费| 蜜桃AV人片在线观看| 欧美人与性动交a欧美精品| 人与各种动ZZZ0O0OⅩⅩX| 熟妇人妻久久中文字幕老熟妇| 西西人体444WWW高清大但| 亚洲国产成人综合精品| 一受多攻同做H嗯啊巨肉| 2021国内精品久久久久精免费| 啊灬啊灬啊灬快高潮视频| 国产50岁老熟女网站| 国产亚洲AV浪潮A∨尹人Av| 久久99精品久久久久久HB| 麻豆人妻无码性色AV专区| 欧美性狂猛XXXXXBBBBB| 色五月五月丁香亚洲综合网| 新JAPANESEVIDEO乱| 亚洲熟妇丰满多毛XXXX| 2021国产精品国产精华| 爆乳熟妇一区二区三区霸乳| 国产好大好硬好爽免费不卡| 激情五月丁香六月综合AVXXXX | 麻豆国产果冻自制传媒| 欧洲另类二三四区| 少妇人妻互换不带套| 亚洲AV无码一区二区二三区| 一本到高清视频在线观看丶| CHRISTMAS农村夫妻HO| 国产AⅤ无码久久丝袜美腿| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天天天97 | 日韩精品无码一区二区三区AV| 香蕉久久AV一区二区三区APP |